Criticar los gestos de buena voluntad no es cosa sencilla. Es lo que nos sucede con Citzalia, cuyo principio de base parte de una buena intención: favorecer, a través de las tecnologías de Internet, la democracia europea, acercar a los ciudadanos de su parlamento europeo y, ante todo, demostrar la utilidad de éste último.

¿CitiQué?

Para cumplir esta misión, el Europarlamento ha concedido 275.000 euros a ESN (European Service Network) para que desarrolle un juego de simulación, una especie de Sim City versión El Poder y la lluvia en Bruselas. Vamos, que cada cual podrá generar su propio avatar para pasearse por los pasillos reconstruidos de las instituciones europeas y descubrir este universo de apariencia opaca y despiadada, a la vez que discute con sus sim-conciudadanos. Hasta podremos proponer enmiendas a las leyes que se debatan en el momento de nuestra incursión en las jóvenes tripas del poder europeo, e incluso votar.

Jon Worth, en su artículo, plantea sus dudas acerca del éxito de la operación: “Me temo que se convertirá en un parlamento europeo virtual fantasma, con un escaso puñado de usuarios y a un precio elevado”.

Aquí en Europa451 nos hemos planteado la misma pregunta al leer las reglas en el blog oficial de Citzalia. Y es que para lanzarse en tales berenjenales, la dificultad no reside en saber si gustará a los eurócratas dopados ya de por sí con europeanidaz sobrada, sino si nuestros padres o amigos entrarán en esta web de política virtual. Si pienso en los míos, la respuesta no se me hace esperar: ni pensarlo. Les resultará curioso durante unos segundos, pero no interesante.

El mundo virtual contra el mundo real

No interpreten mi escepticismo como una crítica a las competencias y la profesionalidad de los empleados de ESN. Quiero dar a entender que no basta con un juego para comunicar el interés de la democracia europea a 500 millones de ciudadanos. Esto sólo puede ser viable en el marco de un programa educativo escolar para menores (escenario evocado por ESN). Los ciudadanos de primera clase, los que tienen derecho de voto viven en un mundo real, tal y como lo demostraron los holandeses y los franceses en 2005.

Jon Worth acierta al subrayar que existe una paradoja entre este espacio virtual en construcción y las barreras cada vez más numerosas que las instituciones europeas levantan para encuadrar la iniciativa popular europea. ¿Por qué no apostar por algo muy concreto para todos, financiando su desarrollo y su accesibilidad, antes que ponerse a jugar con píxeles?

Una pregunta para la clase de mañana

¿Quiénes accederán a Citzalia? Con un presupuesto de 275.000 euros, ¿cuántas versiones lingüísticas se prevén? En el blog de Citzalia, redactado sólo en inglés, no hay referencia al multilingüismo. Si en Citzalia sólo se hablará en inglés el jueguecito no pasará de las murallas fortificadas del gueto bruselense. Nadie puede creerse que la mayoría de los europeos sea bilingüe y además capaz de discutir de política en otra lengua que no se la suya. Lo mismo sucede para los menores de edad. Nos quedamos de momento con nuestro pesimismo, a la espera impaciente de las reacciones de otros blogueros europeos.

Jean-Sébastien Lefebvre
Europa451