Europa451.es
  • Inicio
  • Actualidad
    • Política europea
      • Nacional
        • Global
          • Sociedad
            • Cultura
              • Planeta Verde
                • Economía
                  • Tecno/Web
                    • Fronteras
                      • Viaje
                        • Agenda
                        • 451 dossieres
                        • Cifras
                        • Un colectivo europeo
                          • Fernando Navarro Sordo
                            • Sergio Marx
                            • ¡Contáctanos!
                            • RSS
                            Las elecciones en Bélgica importan un pimiento 06/14/2010
                            0 Comments
                             
                            Picture
                            Pifia fotográfica en El Correo de Andalucía
                            REVISTA DE PRENSA I 13 de junio de 2010: Bélgica acude a las urnas de manera anticipada una vez más. Ello, en vísperas de asumir la presidencia semestral de la UE. Bélgica no es sólo un miembro de la Unión, sino el territorio que acoge la capital de Europa, pero vive una crisis de identidad tan devastadora que la secesión está a la vuelta de la esquina. Hace cinco días fue el turno de ignorar lo que sucedía en Holanda. ¿Cómo trata la prensa europea esta cita electoral?

                            El País abre con el debate sobre la reforma laboral. En segunda noticia, un artículo del norteamericano Phil Bennett analiza cómo afronta España la crisis. En tercera, por fin Bélgica, luego, fútbol Irán, Egipto y Gaza. No está mal.

                            Sin embargo, otros diarios se hacían líos con la información de las elecciones belgas y las de Holanda. El Correo de Andalucía, por ejemplo, ilustraba su artículo sobre las elecciones belgas con una fotografía del vencedor de las holandesas, Mark Rutte, del cual no hay mención alguna en toda la noticia.

                            Picture
                            La Repubblica pasa de Bélgica
                            La Repubblica abría ayer con Giulio Tremonti participando en fiestas sindicales. La primera noticia no italiana trata de la bomba que los soldados italianos han desactivado en Afganistán (décima noticia), seguida de las recientes inundaciones en Arkansas (duodécima) y de la marea negra sobre las costas de Nuevo Méjico. Bélgica ni está ni se le espera. Il Corriere della Sera abre también con Tremonti, sigue con Afganistán..., y no dice nada sobre Bélgica.

                            La Stampa, que presume de estar más atenta a los asuntos trans-europeos, sigue con Tremonti en Portada, con Afganistán en cuarta información y, por fin, en sexta llega algo sobre Bélgica des una ciudad llamada “Bruzelas”, (¿una marca de bicicletas?). Se limita, eso sí, a un enlace al blog del corresponsal en Bruselas, Marco Zatterin, sobre resultados en Holanda.


                            Bélgica: elecciones en un país deslenguado

                            Bélgica: promesas imposibles entre socialistas y nacionalistas


                            Picture
                            Portada de Le Monde el día de las elecciones belgas
                            ¿Acaso si la bomba en Afganistán no hubiera incumbido a soldados italianos hubieran hablado de ello los periódicos nacionales? ¿Se le habría dado alguna relevancia? ¿Por qué reservar más información en la versión papel y no en la versión On Line?

                            Quizá porque el público pinche en otros temas: "La osa madre se ahoga para salvar al osezno” debe haber hecho furor (tanto en Il Corriere como en La Repubblica). Google lo confirma: "mamá osa muere" recibe 350.000 resultados; "Elecciones en Bélgica" se queda en 157.000. Como lo que interesa es nuestro ombligo, servimos en bandeja nuestro ombligo.

                            Picture
                            El francés Le Monde abre con el tema belga. Nuestros vecinos galos se sienten más cercanos a los problemas de sus colegas francófonos, aunque luego se centra en los Mundiales de fútbol, la violencia étnica en Kirguizistán, la crisis de las pensiones en Francia, Gaza, Alemania y su renqueante servicio militar, y un tema local suizo. Le Figaro también se centra en Bélgica en su portada. Citamos, para concluir, a Slate.fr, que sí le dedica un dossier entero a la crisis electoral belga, eso sí, casi por completo redactado por los miembros de Europa451.

                            Francesca Barca
                            Europa451

                             


                            Comments




                            Leave a Reply

                              Picture

                              Infórmate con E451




                              Follow Europa451 on Twitter

                              Autores

                              Pedro Picón y Fernando Navarro son editores de Europa451.es
                              --------------------------
                              Un colectivo de periodistas europeos, que investigan y teclean desde Bruselas hasta los confines de Europa en varios idiomas. Leer más.


                              RSS Feed

                              Archivos

                              Enero 2012
                              Octubre 2011
                              Septiembre 2011
                              Mayo 2011
                              Marzo 2011
                              Enero 2011
                              Junio 2010
                              Abril 2010
                              Marzo 2010
                              Febrero 2010
                              Noviembre 2009
                              Septiembre 2009

                              Categorías

                              All
                              Adhesión
                              Animales
                              Argelia
                              Corrupción
                              Croacia
                              Debate
                              Desaparecidos
                              Energía
                              Enfoque
                              Entrevista
                              Estadísticas
                              Europa451
                              France2
                              Francia
                              Guerra
                              Información
                              Información
                              Inmigración
                              Inmigración
                              Italia
                              Mediterráneo
                              Mladic Holanda
                              Nawaat
                              Noruega
                              Políticos
                              Prensa
                              Reportaje
                              Revista De Prensa
                              Serbia
                              Sondeo
                              Tribuna
                              Túnez
                              Vídeo


                              Mención Legal

                              Reservados todos los derechos de reproducción, representación y cesión, así como la propiedad exclusiva en favor de Europa451, incluidos los de los documentos descargables y las representaciones iconográficas y fotográficas, salvo mención específica en contrario.

                              El uso, reproducción, transmisión, modificación, redifusión o venta de todas o parte de las informaciones reproducidas en este sitio web (artículos, fotos, texto, o logos) sobre cualquier otro soporte, incluida la difusión en otro sitio Internet a través de hiperenlaces, grupos de discusión, foros u otros sistemas o redes informáticas, para su explotación comercial está terminantemente prohibida sin la autorización previa y expresa de Europa451.