El autor del vídeo, bajo el seudónimo de "Xiao Hong" cuenta en dibujos animados la vida de una sociedad que sufre opresión. "En ningún momento se refiere a acontecimientos realmente acaecidos" en esta historia cuyos protagonistas son conejos, esos animalitos de apariencia dócil y obediente, que, sin embargo, pueden rebelarse.

Con todo, a pesar de la ausencia de subtítulos en el vídeo, podemos reconocer algunos acontecimientos chinos recientes reseñados en Occidente: el escándalo de la leche contaminada (agosto de 2008) causó la muerte a varios lactantes en China, lo mismo que sucedió con las expropiaciones violentas de alojamientos en octubre de 2010.

El mensaje trasladado es simple, a ojos de Pierre Hasky: "El conejo es un animal muy dulce, pero si se siente atacado puede morder " (como los 1.300 millones de habitantes chinos).

Este vídeo ha circulado unos días por la Red china antes de ser censurado y eliminado por sus autoridades: aún puede verse en You Tube, pero no en territorio chino para los habitantes que no saben cómo saltarse el muro de la censura.

Francesca Barca