INFORMACIÓN I Ahora resulta que el nuevo cine europeo se fabrica en Los Ángeles y se promociona en certámenes como el Festival cubano de Cine Pobre Humberto Solás. El director español Sergio Abuja, de la mano de la productora Timber Films, ha logrado filmar la cinta El hombre que inventó las palabras en los estudios Universal de Hollywood, doce minutos de entrañable reflexión sobre el lenguaje y la adaptación tranquila de un extranjero en su tierra de acogida.

No es casualidad que el director y guionista –ya va por su tercer corto- provenga de Europa, un continente que cifra en decenas sus lenguas vivas, y en concreto de España, con cuatro idiomas oficiales. El Hombre que inventó las palabras trata de un ciudadano japonés que se instala en Los Ángeles y no entiende cómo es posible que dos idiomas distintos contengan tantos sonidos parejos sin que signifiquen lo mismo. El protagonista, Hiroki es un estudiante adulto en una clase de inglés como segunda lengua y su mayor preocupación es entender el mundo nuevo al que se enfrenta. Hiroki descubre que entender el mundo es imposible y que lo realmente importante es encajar en él.

Abuja explica cómo surgió la idea del corto en su mente: “Mi mujer me invitó a unirme a su clase de ESL ‘inglés como segundo idioma’. Me presentó a todos sus compañeros. Me asombré ante tal mezcla de nacionalidades, edades, culturas, así como con las diferentes historias que había traído a cada uno a esta ciudad, Los Ángeles. Al principio, conocer a toda esa gente diferente, me condujo a reflexionar sobre los diversos significados que las palabras adquirían, dependiendo de la procedencia de cada persona. Entonces, descubrí que incluso la gente de un mismo lugar tiene ideas distintas en la mente sobre las mismas palabras. Me di cuenta que había algo extraño acerca del lenguaje”.

Este cortometraje compite en la selección oficial del Festival de Cine Pobre que se celebra en Cuba entre el 15 y el 25 de abril. Como los organizadores se encargan de aclarar, “festival pobre” no se refiere a “cine carente de ideas o de calidad artística, sino a un cine de restringida economía que se ejecuta tanto en los países de menos desarrollo o periféricos, así como también en el seno de las sociedades rectoras a nivel económico-cultural, ya sea dentro de programas de producción oficiales, ya sea a través del cine independiente o alternativo”. En tiempos de revolución tecnológica abaratadora de costes cinematográficos, los promotores del festival consideran que puede “repercutir en una gradual democratización de la profesión, al desequilibrar el carácter elitista que ha caracterizado a este arte vinculado inexorablemente a la industria”.

El joven Sergio Abuja, de 31 años, se ha formado a caballo entre Sevilla y París. Desde 2008, gracias a su experiencia y méritos en el ámbito audiovisual dirigiendo publicidad, reportajes televisivos y realizando documentales, perfecciona su especialización gracias a la beca Talentia que cada año concede la Junta de Andalucía para cursar el máster en dirección cinematográfica de la New York Film Academy en los Estudios Universal de Los Ángeles.

Fernando Navarro Sordo
Europa451

Muchos europeos en los años ochenta pensaban que las doce estrellas de la bandera europea correspondían a los doce países miembro de la Unión. Se equivocaban. Las sucesivas ampliaciones no han atiborrado de estrellas el círculo mariano de estrellas que representa la corona sobre el cabello de la Virgen María, madre de Jesús, centro de las religiones cristianas. Y todo sobre fondo de color azul, la tonalidad que también simboliza toda la mitología que rodea la figura de la madre del mesías crucificado.

Es más, la bandera la aprobó el Consejo de Europa el 8 de diciembre de 1955, día de la Inmaculada Concepción. Tres días más tarde, el Consejo de Europa inauguró un vitral de la catedral de Estraburgo en honor a la Virgen coronada con una aureola de doce estrellas. Su autor, el diseñador Arsène Heitz ha explicado varias veces la inspiración que tuvo al leer un pasaje del libro Apocalipsisis, del Antiguo Testamento y que se refiere al famoso dogma de la virgen María. Doce apóstoles, doce hijos de Jacob y doce estrellas en la bandera.

Fernando Navarro Sordo
Europa451

INFORMACIÓN I Dos mil personas votarán desde hoy los premios del cine europeo. La tradición consistía en esperar hasta el último día del Festival de Cine europeo de Sevilla para anunciar los candidatos a llevarse los Premios de la Academia Europa (EFA). Sin embargo, este año, ya han salido del horno las listas finales de aspirantes seleccionados. Los ganadores se conocerán en diciembre, en Bochum, Alemania.

Las películas con más nominaciones son la francesa Un Prophète (6), de Jacques Audiard, la británica Slumdog Millionaire (5), de Danny Boyle, la germano-británica The Reader (3), de Stephen Daldry, otra británica, Fish Tank (3), de Andrea Arnold, y la Danesa Anticristo (3), de Lars von Trier. Pedro Almodóvar y sus Abrazos rotos han sido nominados a tres premios, mejor director, mejor actriz (Penélope Cruz) y mejor banda sonora (Alberto Iglesias).

A partir de hoy, los dos mil asociados a la Academia del Cine Europeo deben votar por sus candidatos preferidos. El 12 de diciembre se abrirán los sobres más codiciados por el cine de Europa por vigésimo segunda vez. Las seis cintas nominadas para llevarse el preciado galardón a la mejor película son Un Prophète (Francia), La cinta blanca (Alemania-Austria-Francia e Italia), Slumdog Millionaire (Reino Unido), Fish Tank (Reino Unido), Let the right one in (Suecia) y The reader (Alemania y Reino Unido). Casi todas han sido ya galardonadas con premios en festivales como el de Cannes o Berlín o en la ceremonia de los Oscars de Hollywood.

Lee nuestros flechazos y decepciones desde el Festival de Cine europeo de Sevilla.

Fernando Navarro Sordo
Europa 451

Quien fuera el asistente de fotografía en Lawrence de Arabia o director de fotografía en  Farenheit 451 en la década de los sesenta, el británico Nicolas Roeg, dirige el jurado del SEFF 09, en cuya sección oficial están presentes nada menos que cuatro películas británicas.

Esto no quiere decir que el Giraldillo de Oro se lo lleve una de las cintas del Reino Unido. En 2008, el país invitado fue Dinamarca, y el Giraldillo de Oro se lo levo la cinta franco-islandesa Back Soon, mientras que en 2007 la galardonada fue It’s a free world, de Ken Loach, al tiempo que el cine homenajeado era el de Chequia.

La gala inaugural se desarrollará el viernes 6 de noviembre a las nueve de la noche en el suntuoso Casino de la Exposición. Los actores Colin Farrel, Christopher Lee y Paz Vega estarán presentes durante la proyección de la cinta a concurso Triage, que protagonizan juntos.

Por segundo año consecutivo echamos de menos en el Festival de cine Europeo la gala de los Shooting Stars, esas jóvenes promesas del cine europeo que recorren los festivales del continente con el fin promocionarse al tiempo que conectan el cine europeo con las nuevas generaciones de espectadores. En cambio, SEFF 09 se ha convertido en un foro principal de la industria del cine europeo, hoy más que nunca en horas bajas ante la ausencia de una verdadera política audiovisual europea. Durante sus seminarios y conferencias se discute las ventajas fiscales de las coproducciones europeas así como las estrategias para estar presentes en la era digital. Hoy por hoy, Canadá y Estados Unidos siguen siendo los principales productores de cine de animación exhibido en las salas de Europa.

Entre las caras conocidas que se podrán ver por Sevilla del 6 al 14 de noviembre  están Ben Kingsley, Alain Resnais, Fernando Trueba, Vittorio Storaro o John Hurt, además de los mencionados Colin Farrel, Paz Vega o Christopher Lee.

Fernando Navarro Sordo
Europa451

SEFF 09 es la sexta edición del Festival de Cine Europeo, en Sevilla. Este año, el invitado especial es el cine británico, que viene con decenas de películas de ángulo sociofamiliar al que nos tiene acostumbrados desde hace una década. En la sección oficial compiten 16 películas: cuatro británicas, una húngara, una danesa, una italiana, una checa, una francesa y nada menos que ocho coproducciones europeas. Tras dos años de crisis en la que todo resulta negro, Europa451 apuesta por Pepperminta, una película surrealista e irisada en la que la austriaca Pippiloti Rist, adulta bajo el síndrome de Pippi Calzaslargas, se ha propuesto realizar los deseos de quienes se cruzan en su camino: “Prepárense para un orgasmo”, nos anuncia.

Durante 9 días, quienes acudan a Sevilla podrán ver hasta 120 películas, sin contar las exposiciones y conferencias temáticas sobre el cine británico y europeo en general.

El Giraldillo de Honor lo recogerá este año Sir Ben Kingsley, conocido mundialmente por sus papeles en Gandhi y La Lista de Schlinder. Este año, Kingsley presenta su última película, Fifty Deam men Walking, que cuenta la historia de Martin McGartland, un agente infiltrado en el IRA de los años ochenta cuya mascarada queda al descubierto. Tras ser torturado por los terroristas, logra escapar y, bajo una identidad falsa el resto de sus días, salvar la vida de 50 personas gracias a la información obtenida durante sus años de espía.

Como cada año en Sevilla, el 13 de noviembre se darán a conocer los nominados a los premios del cine europeo que, un mes más tarde se entregarán en la ciudad alemana de Essen a punto de convertirse en Capital Europea de la Cultura. Anticristo, de Lars von Trier, Los Abrazos rotos, de Pedro Almodóvar, Un Prophète, deJacques Audiard y The Reader, de Stephen Daldry, suenan como favoritas para llevarse el galardón.

Fernando Navarro Sordo
Europa451

This is your new blog post. Click here and start typing, or drag in elements from the top bar.