TRANSCRIPCIÓN AL CASTELLANO

“¡Qué triste que en pleno siglo XXI aún necesitemos pioneras!

Cuando fui elegida presidenta de Letonia, mucha gente me llamó para felicitarme y recordarme que era la primera mujer que presidía Letonia o un país del espacio postsoviético y esas cosas…

Muy bien, muy amable, muy halagador… y muy triste, pues hubiera sido ser una presidenta normal sin nada de especial en este sentido.

Señoras y…, sobre todo señoras: en esta Europa debemos implicarnos con la convicción de que hay un espacio para nosotras. Dos son los retos. Luchar contra los obstáculos que nos ponen los señores y convencernos de que nuestro sitio está en los puestos de responsabilidad.

Las adolescentes de hoy deben saber que pueden ser inteligentes, activas, deportivas… sin perder su feminidad y su atracción por los chicos. La misión biológica de la mujer, la de engendrar, alimentar y responsabilizarse de la perpetuación de la especie es una tarea con marca solidaria desde el momento en que la concepción de un ser es un proceso solidario.

Impliquémonos más en política y los hombres nos lo agradecerán.”

Fernando Navarro Sordo
Europa451